Đoạn Trừ Lậu Hoặc

PHẦN I

– KINH TẤT CẢ LẬU HOẶC (Sabbāsava Sutta)

– DIỄN GIẢI TRÊN TINH THẦN CHÚ GIẢI KINH TẤT CẢ LẬU HOẶC

– KHINASAVA – LẬU TẬN

– HẮC – BẠCH PHÂN MINH

– PHẤN ĐẤU

– NGẠO MẠN VÀ PHÓNG DẬT

– TỰ MÃN

– BỚI LÔNG TÌM VẾT

PHẦN II

– ĐOẠN TRỪ LẬU HOẶC

-LẬU HOẶC VÀ SỰ GIẢI THOÁT

– TRÍ TUỆ VẬN HÀNH

– BUÔN LẬU TINH THẦN

– BẬC HỮU HỌC VÀ BẠN ĐỒNG PHẠM HẠNH

– ĐOẠN TRỪ LẬU HOẶC

-PHÁP MÔN THỂ NHẬP

– ĐI TÌM SỰ THỰC CUỘC ĐỜI

– SỰ THÔI THÚC DAI DẲNG

– KHÁM PHÁ TÂM

– PHƯƠNG PHÁP PHÂN TÍCH

PHẦN TỤ LẬU

Toát Yếu (Dhammasangani), Trích Yếu (Atthuddhàra) Và Phần Dẫn Giải

-BẬC ỨNG CÚNG

—***—

*Tựa*

– Sự giải thoát tinh thần, theo lời dạy của Ðức Phật, được thành tựu bằng việc đoạn trừ các lậu hoặc (ô nhiễm trong tâm). Thực vậy, bậc A-la-hán thường được nói đến như bậc lậu tận – Khināsava, bậc đã đoạn trừ mọi lậu hoặc. Chính vì thế, người đi tìm chân lý cần phải hiểu rõ những lậu hoặc này là gì, và làm cách nào để loại trừ được nó. Câu trả lời nằm trong bài kinh Tất Cả Lậu Hoặc (Sabbāsava Sutta), ở đây Ðấng Giác Ngộ đã mở ra một phương pháp luận mà việc áp dụng của các pháp ấy là hoàn toàn hiệu quả.

– Ngoài việc chọn bài Kinh sâu sắc này làm đề tài căn bản, bần tăng còn góp nhặt tư liệu từ các nguồn khác nhau, rải rác trong Thánh điển Pāli, nhằm giới thiệu một nghiên cứu tương đối toàn diện về chủ đề quan trọng này. Các tài liệu tham khảo hoặc rõ ràng hoặc ngầm ý liên quan đến các lậu hoặc là một phần không thể thiếu được của Tam Tạng Pāli – một truyền thống kinh điển đáng tin cậy nhất của Phật Giáo. Chỉ có trong những bản Kinh và Chú giải ấy mới luận bàn tỉ mỉ và làm sáng tỏ bản chất của Lậu Hoặc đồng thời rút ra được những pháp môn đoạn trừ thực tiễn. Tuy nhiên, nếu chỉ làm một bản liệt kê toàn diện về những gì liên quan đến Lậu Hoặc sẽ chẳng khác gì một sự luyện tập thuần lý thuyết, và như thế sẽ không đáp ứng được yêu cầu giải thoát tâm linh!

– Bần tăng hy vọng rằng tác phẩm này sẽ được dùng như một hướng dẫn thực tiễn cho việc hoàn thiện tự thân, đem lại sự an tịnh nội tâm và giải thoát khỏi cõi thế gian đang ngày càng trở nên rối ren với những giá trị hão huyền. Ngưỡng nguyện pháp thí khiêm tốn này sẽ là một đóa hoa nở dưới chân Ðấng Giác Ngộ, tác giả chính thức của tác phẩm này.

-Cầu mong hết thảy chúng sanh đều được an vui!

Maha Bodhi Society

Bangalore, 1978

Hòa thượng Sri Acharya Buddharakkhita